Traductor

Páginas vistas

miércoles, 10 de septiembre de 2014

SOBRE LA SALUD DE LOLY BUJÁN

Última actualización de esta pieza:
12 de febrero de 2015

    Loly Buján, nacida Dolores de los Ángeles Fernández Buján en la Habana el 2 de agosto de 1939, ha desarrollado en Cuba y España una destacada carrera como actriz, directora de teatro y televisión, guionista, analista y profesora de actuación, dramaturgia y teoría y práctica del audiovisual.
Loly Buján

    Sobre su interesante trayectoria profesional y personal publiqué en marzo de 2013 en este blog dos piezas.
    La primera se titula LOLY BUJÁN: UNA VIDA EXTENSA E INTENSA y se puede acceder a ella a través del siguiente enlace. 
    La otra es LA LOLY (BUJÁN) Y EL YIN (GINORI): HISTORIA EN TRES TIEMPOS y la pueden leer pulsando este vínculo:

    El 4 de febrero de 1970, ella y yo nos casamos en La Habana, en el Palacio de los Matrimonios del Paseo del Prado. Desde entonces nos hemos mantenido unidos en la vida. También, en determinadas ocasiones puntuales, hemos compartido la realización de trabajos audiovisuales y teatrales.
Boda de Loly Buján y Pedraza Ginori. La Habana, 4 de febrero de 1970

    En mayo de 2014, en el Complexo Hospitalario Universitario de la ciudad de Ourense (Galicia), a Loly le diagnosticaron un cáncer. Uno de los más agresivos; un hijoeputa en toda regla que amenazaba con extenderse y que no se presentaba operable quirúrgicamente. Y empezó la dura batalla contra él.
    Al principio, mantuvimos en secreto esa información, compartiéndola sólo con algunos familiares y amigos íntimos.
    Al arribar a su 75 aniversario, pensé que sería un estímulo para ella, que pasaba por momentos difíciles, recibir felicitaciones de sus amigos, compañeros, alumnos y admiradores que andan regados por el mundo. Así que el 1 de agosto publiqué en mi cuenta de Facebook una foto nuestra -la que aparece debajo- y anuncié que al día siguiente sería su cumpleaños.
Pedraza Ginori y Loly Buján en junio de 2014
    El texto decía:
    "Mañana, sábado 2 de agosto de 2014, Loly Buján cumplirá 75 años. En esta foto, tomada el 5 de junio pasado, aparece junto al único error importante que ha cometido en su vida, o sea, yo.
    Felicidades para esta mujer extraordinaria que en cada sitio y en cada momento ha derramado arte y cosechado amigos. ¿Verdad que sigue linda?"

martes, 9 de septiembre de 2014

PORTUONDO, QUERIDO AMIGO, NO HUBO ADIÓS PARA NOSOTROS

    El ingeniero de telecomunicaciones Roberto Portuondo, creador de imágenes y ambientes desde su trinchera en la primera sala de posproducción, director y enriquecedor de programas, uno de los más grandes talentos artísticos de la historia de la Televisión Cubana, falleció en La Habana en agosto de 2014.
Ingeniero Roberto Portuondo (Televisión Cubana)
    Portuondo, querido amigo,
    cuanta televisión, cuanta entrega, cuanta pasión, cuanta creatividad, cuanto entusiasmo, cuanta precisión, cuanto respeto, cuanta jodedera, cuanto video tape, cuanto ingenio, cuanta grandeza…

    Portuondo, querido amigo,
    me dicen que fue una pancreatitis. Yo sé, todos quienes te conocimos sabemos, que fueron las miles de horas al pie del cañón, las luchas interminables, las indisciplinas, las dificultades, la mediocridad que daba al pecho, el enfrentarse una y otra vez al "déjalo así mismo que da igual Juana que su hermana"…

    Portuondo, querido amigo,
    te has ido y contigo se va la forma de trabajar de los de antes, el sentido de pertenencia, el amar a la televisión sobre todas las cosas...

    Portuondo, querido amigo,
    te fuiste sin que los que, más allá del charco, te teníamos en el corazón y en el recuerdo, pudiésemos tomarnos contigo la última cerveza y darte un abrazo de despedida.
    No hubo adiós para nosotros.

    Pero ¿viste qué bienvenida tan hermosa te dieron? Estoy seguro que Rifat le dijo a Amaury “Oye, abre el portón que por ahí viene el Portu”.
    Y corrieron a avisarles a Garriga, a Condall, a Vázquez Gallo, a Casitas, al alemán Erich, a Silvano, a Sirio y a todos los grandes que en 23 y M, Mazón y San Miguel, 23 y P y el Focsa construyeron nuestra heroica leyenda.
    ¿Viste lo alborozados que estaban porque al fin llegabas a ocupar el sitio que te tenían guardado desde hacía muchos años?

    Pero, por favor, amigo, permíteme una súplica: no les cuentes sobre la televisión cubana de hoy. Diles una mentira piadosa, invéntate que la pancreatitis te borró la memoria, cualquier cosa con tal de que no se enteren de la terrible verdad. No les eches a perder la eternidad feliz que se ganaron.

    Por favor, querido amigo, por favor.

///////////////////////////////

N    O    T    A

  Para los lectores no familiarizados con la historia de la televisión cubana, a continuación señalo los nombres completos de los directores que he citado:
Manolo Rifat
 Amaury Pérez García
  Roberto Garriga
   Joaquín M. Condall
    Antonio Vázquez Gallo
     Ernesto Casas
      Erich Kaupp
       Silvano Suárez 
        Sirio Soto

/////////////////

 La empresa norteamericana Create Space / Amazon ha publicado,
en formato papel, mis dos libros "Pedraza Ginori Memorias Cubanas".
Sus páginas son un compendio de mis experiencias y mis circunstancias, vividas en el mundo de la televisión, los espectáculos, la creación musical,

la radio, la publicidad y la prensa.
Los dos volúmenes recogen, en clave autobiográfica, sucesos, “batallitas”, semblanzas, anécdotas y reflexiones personales.
El Libro 1, “Eugenito quiere televisión”, tiene 342 páginas. 

El Libro 2, "Quietecito no va conmigo", 362 páginas.
Ambos están a la venta en las webs
 www.createspace.com  www.amazon.com  www.amazon.es

/////////////////
///////////////////////////////

LES INVITO A LEER LAS SIGUIENTES PIEZAS DE  MI BLOG
PULSANDO SOBRE ESTOS ENLACES:
///////////////////////////////